Human vs. machine : identification of bat species from their echolocation calls by humans and by artificial neural networks