Breakdown and quasi-DC phase of a nanosecond discharge: Comparison of optical emission spectroscopy measurements with numerical simulations