SIMULATIONS OF RECOILING MASSIVE BLACK HOLES IN THE VIA LACTEA HALO