A deformation measurement system for geotechnical testing based on digital imaging, close-range photogrammetry, and PIV image analysis