Motivations of investors in the private rental market