Losing grip: Senescent decline in physical strength in a small-bodied primate in captivity and in the wild