Thermodynamic study of a phase transition between the ordered and disordered phases and orientational disorder in crystalline p-chloronitrobenzene