Assessing Time‐Reversibility Under Minimal Assumptions