The Role of Insulin C-Peptide in the Coevolution Analyses of the Insulin Signaling Pathway: A Hint for Its Functions