VERTICAL STRUCTURE OF A SUPERNOVA-DRIVEN TURBULENT, MAGNETIZED INTERSTELLAR MEDIUM