Peculiar three-dimensional ordering in (In,Ga)As/GaAs(311)B quantum dot superlattices