Progressive extensive osteoma cutis associated with dysmorphic features: a new syndrome? Case report and review of the literature