New insight into magneto-structural phase transitions in layered TbMn 2 Ge 2-based compounds