Sheet-current distribution in a dc SQUID washer probed by vortices