YAP and TAZ protect against white adipocyte cell death during obesity