Correlated spin domains generate hierarchical structure in state space in short range spin glasses