Nonequilibrium temperature versus local-equilibrium temperature.