The exceptional Jordan algebra and the matrix string