Instantons, double wells and large deviations