Rational Design of Atomic‐Layer‐Deposited LiFePO4 as a High‐Performance Cathode for Lithium‐Ion Batteries