“It’s making contacts”: notions of social capital and implications for widening access to medical education