Evaluation of ice particle growth in ICON using statistics of multi‐frequency Doppler cloud radar observations