Sex differences in diaphragmatic fatigue: the cardiovascular response to inspiratory resistance