On a system of monotone variational inclusion problems with fixed-point constraint