Optimization of Flame-Retardant Additives on Fire Protection Performance and Thermal Properties of Water-Based Intumescent Coating