Galaxy Surface Brightness and Clustering: A Test for Biased Galaxy Formation Scenarios?