The conformation of the DNA double helix in the crystal is dependent on its environment