Boundaryless careers? The (in-)voluntary (re-)actions of some Chinese in Hong Kong and Britain