Hard diamond-like layers produced during DIII-D tokamak operations