Enantioselective Organocatalytic Syntheses and Ring‐Expansions of Cyclobutane Derivatives