Stress-path effects on the grading of an artificial material with crushable grains