Simultaneous Measurements of Substorm‐Related Electron Energization in the Ionosphere and the Plasma Sheet