Modeling of Bounded Outcome Scores with Data on the Boundaries: Application to Disability Assessment for Dementia Scores in Alzheimer’s Disease