Linear and Nonlinear Decomposition of Aerodynamic Force Acting on an Oscillating Plate