On the interpretation of the fractal character of fracture surfaces