Additively Manufactured Multi-Morphology Bone-like Porous Scaffolds: Experiments and Micro-Computed Tomography-Based Finite Element Modeling Approaches