Swallow‐Tailed Polycatenars: Controlling Complex Liquid Crystal Self‐Assembly and Mirror Symmetry Breaking at the Lamellae‐Network Cross‐Over