Repeats Mimic Pathogen-Associated Patterns Across a Vast Evolutionary Landscape