Ripple transport in ‘transport-optimized’ stellarators