Pore pressure evolution and fluid flow during visco‐elastic single‐layer buckle folding