Polyolefin production with preformed solid catalysts