Diagnostic utility of the ISTH bleeding assessment tool in patients with suspected platelet function disorders