On the Performance of Dual RIS-assisted V2I Communication under Nakagami-m Fading