Lepton Sector Phases and Their Roles in Flavor and Generalized CP Symmetries