Free Fractions, Attachment Rates, and Plate-Out Rates of Radon Daughters in Houses