CorrSieve: software for summarizing and evaluating Structure output