A cross-species socio-emotional behaviour development revealed by a multivariate analysis