Effects of fertilization and afforestation on community structure of traditionally managed hay meadows in western Norway