Locations of values of meromorphic solutions of algebraic differential equations