Coupled carbon dioxide sequestration and energy production from geopressured/geothermal aquifers